{"id":12035,"date":"2026-06-20T09:27:42","date_gmt":"2026-06-20T07:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tmg.hu\/?p=12035"},"modified":"2026-06-20T09:27:43","modified_gmt":"2026-06-20T07:27:43","slug":"odcisk-palca-na-glebie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/a-talaj-ujjlenyomata\/","title":{"rendered":"\u201eOdcisk palca\u201d gleby\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chromatografia glebowa metod\u0105 Pfeiffera to prosta metoda, dzi\u0119ki kt\u00f3rej rolnicy mog\u0105 samodzielnie zapozna\u0107 si\u0119 z \u017cyciem gleby<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mo\u017cemy zebra\u0107 mn\u00f3stwo danych dotycz\u0105cych gleby. Badania laboratoryjne pozwalaj\u0105 okre\u015bli\u0107 pH, zawarto\u015b\u0107 materii organicznej, zawarto\u015b\u0107 fosforu lub potasu oraz st\u0119\u017cenie innych sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych. Jednak ka\u017cdy, kto od dawna zajmuje si\u0119 rolnictwem, wie, \u017ce stanu gleby nie da si\u0119 opisa\u0107 wy\u0142\u0105cznie za pomoc\u0105 liczb. Co wi\u0119cej, dla wielu os\u00f3b wyniki bada\u0144 gleby wyra\u017cone w liczbach niewiele m\u00f3wi\u0105. Struktura, fauna i flora, jako\u015b\u0107 humusu oraz procesy biologiczne wsp\u00f3lnie decyduj\u0105 o tym, na ile gleba jest \u017cywa i zdrowa.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje pewien&nbsp;<a href=\"https:\/\/mezohir.hu\/2024\/07\/20\/agrar-talaj-no-till-takaras-mezogazdasag\/\">specjalna metoda<\/a>, kt\u00f3ra przekszta\u0142ca ten z\u0142o\u017cony stan w obraz. Jest to chromatografia ko\u0142owa, kt\u00f3ra na bibu\u0142ce filtracyjnej tworzy spektakularny wz\u00f3r z pr\u00f3bki gleby. Pier\u015bcienie, promienie i kolory pr\u00f3bki, niczym wizualny odcisk palca, pokazuj\u0105, w jakim stanie znajduje si\u0119 gleba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach metoda ta budzi coraz wi\u0119ksze zainteresowanie w\u015br\u00f3d rolnik\u00f3w stosuj\u0105cych uprawy regeneracyjne i ekologiczne. Nie bez powodu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mezohir.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nyito-shutterstock_2286388805.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczny jest chromatogram gleby.\" class=\"wp-image-71444\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Zdj\u0119cie: shutterstock.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy stan gleby staje si\u0119 widoczny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W lutym 2026 roku Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w na rzecz Odnowy Gleby zorganizowa\u0142o dla swoich cz\u0142onk\u00f3w specjalne szkolenie. Zaproszono&nbsp;<em>Marie-Th\u00e9r\u00e8se G\u00e4ssler<\/em>t, pracownika gospodarstwa G\u00e4ssler SAS we Francji, aby zaprezentowa\u0142 w\u0119gierskim rolnikom praktyczne zastosowanie chromatografii kr\u0105\u017ckowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarstwo rodziny G\u00e4ssler\u00f3w od ponad dwudziestu lat dzia\u0142a w oparciu o podej\u015bcie regeneracyjne. Nie tylko z powodzeniem prowadz\u0105 w\u0142asne gospodarstwo zgodnie z zasadami regeneracji, ale tak\u017ce pomogli tysi\u0105com rolnik\u00f3w we Francji i Niemczech we wdra\u017caniu praktyk regeneracyjnych. Podstaw\u0105 ich systemu jest&nbsp;<a href=\"https:\/\/agraragazat.hu\/hir\/mezogazdasag-reag-konferencia-no-till\/\">no-till<\/a>, a&nbsp;<a href=\"https:\/\/mezohir.hu\/2025\/07\/19\/agrar-takaronovenyek-tudatos-gazdalkodas-mezogazdasag\/\">ro\u015bliny okrywowe<\/a>&nbsp;wykorzystanie gleby i wspieranie \u017cycia glebowego. Stan gleby i ro\u015blin monitoruj\u0105 za pomoc\u0105 r\u00f3\u017cnych metod: analizy sok\u00f3w ro\u015blinnych, badania gleby metod\u0105 Kinseya-Albrechta oraz chromatografii pier\u015bcieniowej. Chromatografia pier\u015bcieniowa stanowi dla nich swego rodzaju wizualn\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak uj\u0119\u0142a to Marie-Th\u00e9r\u00e8se G\u00e4ssler: jako\u015b\u0107 ich gleb znacznie si\u0119 poprawi\u0142a w ostatnich dziesi\u0119cioleciach, ale susze ostatnich lat zahamowa\u0142y ten proces. Co ciekawe, zmiana ta jest wyra\u017anie widoczna r\u00f3wnie\u017c na chromatogramach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stan gleby mo\u017cna zatem nie tylko zmierzy\u0107, ale tak\u017ce uwidoczni\u0107 za pomoc\u0105 chromatografii kr\u0119gowej. Metoda ta nie jest nowa. Naukowcy i rolnicy ju\u017c od prawie stu lat zajmuj\u0105 si\u0119 sporz\u0105dzaniem i interpretacj\u0105 chromatogram\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mezohir.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-4.jpg\" alt=\"SEO: Przedstawiono chromatogram gleby uprawianej metod\u0105 bezorkow\u0105.\" class=\"wp-image-71441\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Na zdj\u0119ciu widoczny jest chromatogram obszaru, kt\u00f3ry wcze\u015bniej by\u0142 uprawiany metod\u0105 ekologiczn\u0105, a od 2 lat jest uprawiany w systemie bezorkowym. Gleba ta znajduje si\u0119 w pocz\u0105tkowej fazie regeneracji. Jest zbita, brakuje na niej drobnych promieniowych linii, kt\u00f3re wskazywa\u0142yby na dobr\u0105 struktur\u0119. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 bakterii jest r\u00f3wnie\u017c niska, ale mo\u017cna zaobserwowa\u0107 niewielk\u0105 aktywno\u015b\u0107 biologiczn\u0105 (zdj\u0119cia: autor).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pomys\u0142 sprzed prawie stu lat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tki tej metody si\u0119gaj\u0105 pocz\u0105tku XX wieku. Zasad\u0119 chromatografii kapilarnej po raz pierwszy zastosowa\u0142o ma\u0142\u017ce\u0144stwo Kolisko, badaj\u0105c wch\u0142anianie cieczy przez papier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To podej\u015bcie rozwin\u0105\u0142 szwajcarski biochemik<em>&nbsp;Ehrenfried Pfeiffer<\/em>, kt\u00f3ry pracowa\u0142 jako badacz rolnictwa biodynamicznego. Jego celem by\u0142o znalezienie metody, kt\u00f3ra pozwoli\u0142aby przedstawi\u0107 z\u0142o\u017cone funkcjonowanie gleby na jednym rysunku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tak powsta\u0142a chromatografia kr\u0119gowa wed\u0142ug Pfeiffera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasada dzia\u0142ania tej metody jest prosta: ekstrakt z gleby rozlewa si\u0119 na papierze filtracyjnym, a zawarte w nim substancje przemieszczaj\u0105 si\u0119 z r\u00f3\u017cn\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105. Na papierze nas\u0105czonym roztworem azotanu srebra sk\u0142adniki te tworz\u0105 wzory o r\u00f3\u017cnych kolorach i kszta\u0142tach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efektem ko\u0144cowym jest obraz o kszta\u0142cie ko\u0142a, na kt\u00f3rym widoczne s\u0105 pier\u015bcienie, promienie i delikatne tekstury. Wzory te r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie w zale\u017cno\u015bci od rodzaju gleby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak powstaje chromatogram?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych zalet tej metody jest to, \u017ce mo\u017cna j\u0105 przeprowadzi\u0107 przy u\u017cyciu stosunkowo prostych narz\u0119dzi. Do badania potrzebny jest okr\u0105g\u0142y filtr papierowy, roztw\u00f3r azotanu srebra oraz alkaliczny ekstrakt glebowy. Pr\u00f3bk\u0119 gleby najpierw suszy si\u0119, przesiewa, a nast\u0119pnie ekstrahuje roztworem wodorotlenku sodu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie ekstrakt jest wch\u0142aniany przez niewielki kanalik do \u015brodka bibu\u0142y filtracyjnej, a potem rozprzestrzenia si\u0119 promieni\u015bcie. W trakcie tego procesu rozpuszczone substancje mineralne i organiczne w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b reaguj\u0105 z jonami srebra, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b charakterystyczne wzory. Po up\u0142ywie kilku godzin powstaje chromatogram: obraz w kszta\u0142cie ko\u0142a, kt\u00f3ry cz\u0119sto jest naprawd\u0119 spektakularny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mezohir.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-6.jpg\" alt=\"Przedstawiono chromatogram gleby owocowej.\" class=\"wp-image-71442\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ten chromatogram pochodzi z gleby mi\u0119dzyrz\u0119dowej sadu poro\u015bni\u0119tego traw\u0105, po\u0142o\u017conego na stromym zboczu. Jest to obszar, kt\u00f3ry od dziesi\u0119cioleci podlega\u0142 minimalnej ingerencji; jego struktura jest lekko zag\u0119szczona, ale charakteryzuje si\u0119 stosunkowo wysok\u0105 aktywno\u015bci\u0105 biologiczn\u0105. Promieniowy wz\u00f3r linii wskazuje, \u017ce w tworzeniu si\u0119 grudek, opr\u00f3cz kompleks\u00f3w mineralno-organicznych, obecne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c grzyby<\/em><br><em>(zdj\u0119cie: autor)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mezohir.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-6.jpg\" alt=\"Chromatogramy schn\u0105 w \u015bwietle po\u015brednim.\" class=\"wp-image-71443\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Gotowe chromatogramy schn\u0105 w \u015bwietle po\u015brednim, aby pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142oczu\u0142ego azotanu srebra wy\u0142oni\u0142y si\u0119 wzory odzwierciedlaj\u0105ce stan gleby (zdj\u0119cie: autor)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co mo\u017cna odczyta\u0107 z chromatogramu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pfeiffer wyodr\u0119bni\u0142 na chromatogramie trzy g\u0142\u00f3wne strefy. Strefa wewn\u0119trzna znajduje si\u0119 po\u015brodku papieru. Odzwierciedla ona g\u0142\u00f3wnie rozpuszczalne substancje mineralne oraz bardziej mobilne sk\u0142adniki organiczne. Je\u015bli ta cz\u0119\u015b\u0107 jest zbyt ciemna lub g\u0119sta, cz\u0119sto wskazuje to na brak r\u00f3wnowagi lub wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 soli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pier\u015bcie\u0144 po\u015bredni jest powi\u0105zany z materi\u0105 organiczn\u0105 i grzybami. Szeroki, delikatnie wyprofilowany pier\u015bcie\u0144 zazwyczaj wskazuje na wy\u017csz\u0105 zawarto\u015b\u0107 materii organicznej. Je\u015bli strefa ta jest w\u0105ska lub nie ma wyra\u017anego profilu, cz\u0119sto \u015bwiadczy to o gorszym stanie gleby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W strefie zewn\u0119trznej mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 promieniowe wzory, tzw. \u201ekolce\u201d. Struktury te cz\u0119sto wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z aktywno\u015bci\u0105 biologiczn\u0105 gleby. Wyra\u017ane, promieniowe wzory zazwyczaj wskazuj\u0105 na aktywno\u015b\u0107 \u017cycia w glebie. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kolc\u00f3w wskazuje na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 bakterii \u017cyj\u0105cych w glebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marie zwr\u00f3ci\u0142a r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na \u015brodek bibu\u0142y filtracyjnej: im ja\u015bniejsze otoczenie \u015brodka ko\u0142a, tym lepsza jest przewiewno\u015b\u0107 gleby. Im ciemniejsze, tym bardziej zbita. Ponadto, je\u015bli chromatogram jest pokryty delikatnymi w\u0142\u00f3knami rozchodz\u0105cymi si\u0119 promieni\u015bcie od \u015brodka a\u017c do kraw\u0119dzi, oznacza to, \u017ce mamy do czynienia z gleb\u0105 o dobrej strukturze i agregacji, w kt\u00f3rej procesy biologiczne przebiegaj\u0105 sprawnie, a grzyby tworz\u0105 sie\u0107 obejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142y system.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u015bwiadczeni interpretatorzy zwracaj\u0105 uwag\u0119 nie tylko na poszczeg\u00f3lne elementy, ale tak\u017ce na harmoni\u0119 ca\u0142ego obrazu. Strefy tworz\u0105 razem ca\u0142o\u015bciowy obraz, w kt\u00f3rym r\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 intensywno\u015b\u0107 kolor\u00f3w, przej\u015bcia, symetria, jak i subtelne szczeg\u00f3\u0142y strukturalne. Im wi\u0119ksz\u0105 harmoni\u0119 wykazuj\u0105 strefy i im bardziej p\u0142ynne s\u0105 przej\u015bcia mi\u0119dzy nimi, tym bardziej przewiewna jest gleba, tym lepiej funkcjonuje gospodarka sk\u0142adnikami od\u017cywczymi, a aktywno\u015b\u0107 mikrobiologiczna i gospodarka materi\u0105 organiczn\u0105 gleby pozostaj\u0105 w r\u00f3wnowadze. Na chromatogramie mo\u017cna odczyta\u0107 aktywno\u015b\u0107 enzymatyczn\u0105 bakterii glebowych, a tak\u017ce spos\u00f3b, w jaki strz\u0119pki grzyb\u00f3w tworz\u0105 sie\u0107 i stabilizuj\u0105 struktur\u0119 gleby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co na ten temat m\u00f3wi nauka?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasuwa si\u0119 pytanie: na ile ta metoda jest wiarygodna z naukowego punktu widzenia? Chocia\u017c metoda Pfeiffera opiera\u0142a si\u0119 pierwotnie na interpretacji jako\u015bciowej, niemal artystycznej, wsp\u00f3\u0142czesne badania d\u0105\u017cy\u0142y do ilo\u015bciowego okre\u015blenia zwi\u0105zku mi\u0119dzy cechami chromatogramu a mierzalnymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami gleby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach przeprowadzono na ten temat kilka bada\u0144. W jednym z w\u0142oskich bada\u0144&nbsp;<em>Kokornaczyk i wsp\u00f3\u0142pracownicy&nbsp;<\/em>(2017) wykazali, \u017ce wzorce chromatogram\u00f3w wykazuj\u0105 \u015bcis\u0142y zwi\u0105zek z zawarto\u015bci\u0105 materii organicznej w glebie, ca\u0142kowit\u0105 zawarto\u015bci\u0105 azotu oraz fosforem dost\u0119pnym dla ro\u015blin. (<em>Kokornaczyk i in.<\/em>, 2017, DOI: 10.1080\/01448765.2016.1214889).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach brazylijskiego badania&nbsp;<em>Graciano i jego wsp\u00f3\u0142pracownik<\/em>i (2020) szczeg\u00f3\u0142owo przeanalizowali strefy chromatogramu i stwierdzili, \u017ce strefa \u015brodkowa jest powi\u0105zana z ilo\u015bci\u0105 biomasy mikrobiologicznej, natomiast strefa zewn\u0119trzna wi\u0105\u017ce si\u0119 z aktywno\u015bci\u0105 niekt\u00f3rych enzym\u00f3w glebowych.&nbsp;<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5296\/jas.v8i3.16336\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.5296\/jas.v8i3.16336<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie przeprowadzone w Kolumbii (<em>Aguirre i in.<\/em>, 2019) wykaza\u0142o natomiast, \u017ce metoda ta pozwala skutecznie rozr\u00f3\u017cnia\u0107 r\u00f3\u017cne systemy u\u017cytkowania grunt\u00f3w, na przyk\u0142ad gleby le\u015bne i tereny intensywnie uprawiane.&nbsp;<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4067\/s0718-07642019000600337\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.4067\/s0718-07642019000600337<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z bada\u0144 wynika, \u017ce chromatografia kr\u0119gowa nie zast\u0119puje bada\u0144 laboratoryjnych, ale mo\u017ce by\u0107 z powodzeniem stosowana jako narz\u0119dzie uzupe\u0142niaj\u0105ce do oceny og\u00f3lnego stanu gleby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego mo\u017ce to by\u0107 interesuj\u0105ce dla rolnik\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksza zaleta chromatografii kr\u0105\u017ckowej nie polega by\u0107 mo\u017ce na jej dok\u0142adno\u015bci, ale na jej zdolno\u015bci do kszta\u0142towania sposobu postrzegania. Jest to niedroga i stosunkowo prosta metoda, kt\u00f3ra zapewnia szybk\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105 i nie wymaga zaplecza laboratoryjnego. W zamian za to pomaga spojrze\u0107 na gleb\u0119 w szerszym kontek\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rolnik mo\u017ce na przyk\u0142ad por\u00f3wna\u0107 chromatogramy dzia\u0142ki zaoranej i dzia\u0142ki, na kt\u00f3rej nie przeprowadzono p\u0142odozmianu. Mo\u017ce te\u017c sprawdzi\u0107, jak zmienia si\u0119 sk\u0142ad gleby w ci\u0105gu kilku lat&nbsp;<a href=\"https:\/\/agraragazat.hu\/hir\/agrar-takaronoveny-vetesforgoban-elony-es-kockazat-mezogazdasag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ro\u015blina okrywowa<\/a>-po u\u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metoda ta ma jednak pewne ograniczenia, kt\u00f3re nale\u017cy dok\u0142adnie rozwa\u017cy\u0107. Interpretacja chromatogramu jest w pewnym stopniu subiektywna i wymaga do\u015bwiadczenia. Metoda ta nie dostarcza dok\u0142adnych warto\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych i nie zast\u0119puje r\u00f3wnie\u017c oficjalnych bada\u0144 gleby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z wynikami bada\u0144 najlepiej nadaje si\u0119 do por\u00f3wnywania r\u00f3\u017cnych system\u00f3w uprawy, \u015bledzenia zmian stanu gleby oraz uzyskiwania informacji na temat jej aktywno\u015bci biologicznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stara, a jednocze\u015bnie nowa metoda obserwacji gleby<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z podstawowych zasad gospodarowania regeneruj\u0105cego gleb\u0119 jest traktowanie gleby jako \u017cywego systemu. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, musimy jednak nauczy\u0107 si\u0119 dostrzega\u0107 zachodz\u0105ce zmiany. Doskona\u0142ym narz\u0119dziem w tym zakresie mo\u017ce by\u0107 opracowana przez Pfeiffera prawie stuletnia chromatografia ko\u0142owa. Pokazuje ona, na jakim etapie jeste\u015bmy na drodze do regeneracji gleby, a tak\u017ce uczy nas pokory. Regeneracja gleb, poprawa ich jako\u015bci i zdrowia nie nast\u0119puje z dnia na dzie\u0144. W rodzinnym gospodarstwie G\u00e4ssler\u00f3w od ponad dw\u00f3ch dekad pracuje si\u0119 nad popraw\u0105 gleby, a chromatogramy bezlito\u015bnie pokazuj\u0105, \u017ce wci\u0105\u017c jest nad czym pracowa\u0107. Nie jest to metoda cudowna i nie zast\u0119puje danych laboratoryjnych. Jest to jednak narz\u0119dzie, kt\u00f3re mo\u017ce przybli\u017cy\u0107 rolnikom zrozumienie funkcjonowania ich w\u0142asnej gleby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AUTOR: V\u00cdG VIT\u00c1LIA \u2022 EKOLOG GLEBY, ODPOWIEDZIALNA ZA PROGRAMY EDUKACYJNE STOWARZYSZENIA ROLNIK\u00d3W ODNOWIAJ\u0104CYCH GLEB\u0118, ZA\u0141O\u017bYCIELKA TERRAVITKA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chromatografia glebowa metod\u0105 Pfeiffera to prosta metoda, dzi\u0119ki kt\u00f3rej rolnicy mog\u0105 samodzielnie zapozna\u0107 si\u0119 z \u017cyciem gleby<\/p>","protected":false},"author":478,"featured_media":12036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[45],"class_list":["post-12035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-talaj","tag-cikk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A talaj \u201eujjlenyomata\u201d - Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tmg.hu\/pl\/odcisk-palca-na-glebie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d - Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Pfeiffer-f\u00e9le talajkromatogr\u00e1fia egy egyszer\u0171 m\u00f3dszer, amellyel a gazd\u00e1k maguk is betekinthetnek a talaj \u00e9let\u00e9be\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tmg.hu\/pl\/odcisk-palca-na-glebie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tmg.egyesulet\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T07:27:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T07:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Budai Andr\u00e1s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Budai Andr\u00e1s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Budai Andr\u00e1s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75072d516d004d34ffc25e61e150a095\"},\"headline\":\"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d\",\"datePublished\":\"2026-06-20T07:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T07:27:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/\"},\"wordCount\":2094,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ujjlenyomat.jpg\",\"keywords\":[\"Cikk\"],\"articleSection\":[\"Talaj\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/\",\"name\":\"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d - Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ujjlenyomat.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T07:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T07:27:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ujjlenyomat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ujjlenyomat.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/a-talaj-ujjlenyomata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/\",\"name\":\"TMG - Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\",\"description\":\"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/tmg_og_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/tmg_og_logo.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tmg.egyesulet\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tmg.hu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@tmg_egyesulet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tmg.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75072d516d004d34ffc25e61e150a095\",\"name\":\"Budai Andr\u00e1s\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/tmg.hu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eOdcisk palca\u201d gleby \u2013 Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w na rzecz Odnowy Gleby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/odcisk-palca-na-glebie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d - Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete","og_description":"A Pfeiffer-f\u00e9le talajkromatogr\u00e1fia egy egyszer\u0171 m\u00f3dszer, amellyel a gazd\u00e1k maguk is betekinthetnek a talaj \u00e9let\u00e9be","og_url":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/odcisk-palca-na-glebie\/","og_site_name":"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tmg.egyesulet\/","article_published_time":"2026-06-20T07:27:42+00:00","article_modified_time":"2026-06-20T07:27:43+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Budai Andr\u00e1s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Budai Andr\u00e1s","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/"},"author":{"name":"Budai Andr\u00e1s","@id":"https:\/\/tmg.hu\/#\/schema\/person\/75072d516d004d34ffc25e61e150a095"},"headline":"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d","datePublished":"2026-06-20T07:27:42+00:00","dateModified":"2026-06-20T07:27:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/"},"wordCount":2094,"publisher":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg","keywords":["Cikk"],"articleSection":["Talaj"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/","url":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/","name":"\u201eOdcisk palca\u201d gleby \u2013 Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w na rzecz Odnowy Gleby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg","datePublished":"2026-06-20T07:27:42+00:00","dateModified":"2026-06-20T07:27:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#primaryimage","url":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg","contentUrl":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ujjlenyomat.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tmg.hu\/a-talaj-ujjlenyomata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tmg.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A talaj \u201eujjlenyomata\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tmg.hu\/#website","url":"https:\/\/tmg.hu\/","name":"TMG - Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w Odnawiaj\u0105cych Gleb\u0119","description":"Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w Odbudowy Gleby","publisher":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tmg.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tmg.hu\/#organization","name":"Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w Odbudowy Gleby","url":"https:\/\/tmg.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tmg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tmg_og_logo.png","contentUrl":"https:\/\/tmg.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tmg_og_logo.png","width":1200,"height":630,"caption":"Talajmeg\u00faj\u00edt\u00f3 Gazd\u00e1k Egyes\u00fclete"},"image":{"@id":"https:\/\/tmg.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tmg.egyesulet\/","https:\/\/www.instagram.com\/tmg.hu\/","https:\/\/www.youtube.com\/@tmg_egyesulet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tmg.hu\/#\/schema\/person\/75072d516d004d34ffc25e61e150a095","name":"Andr\u00e1s Budai","sameAs":["http:\/\/tmg.hu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/478"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12037,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12035\/revisions\/12037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmg.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}